Españoles hablando inglés: errores comunes en la pronunciación del inglés

Desde que el pasado domingo Madrid fallara por tercera vez en su intento de organizar unos juegos olímpicos, se han venido replicando una serie de críticas sobre la imagen que dimos en la ceremonia pre-olímpica, sobre todo en lo que concierne al uso del inglés. Y la verdad es que, exceptuando algunas intervenciones, el nivel lingüístico de nuestros representantes no fue muy bueno. Leer más [...]

Brevísima historia del idioma inglés y su vocabulario

Si habéis leído el relato de poesía épica Beowulf, sabréis que este texto literario es considerado como uno de los más importantes del idioma anglosajón o inglés antiguo. Posiblemente escrito entre los siglos VIII y XI de nuestra era, se ha convertido en una obra tan carismática como el Cantar del Mio Cid, para el idioma castellano; la Canción de Roldán, para el francés, o el Cantar de los Nibelungos, para las lenguas germanas. Leer más [...]

La evolución del aprendizaje de idiomas en el extranjero

Durante los últimos sesenta años en España, la posibilidad de estudiar en el extranjero ha cambiado de ser una opción a nivel privado y sólo para familias con recursos a convertirse en un programa de estudios más dentro de la educación pública. Las primeras becas para estudiar en el extranjero se concedieron tras la aprobación en 1983 de la Ley de Reforma Universitaria de España la cual, considerando la apertura democrática del país, tuvo que adaptar su sistema educativo para poder Leer más [...]

Azafatas de congresos y el uso de los idiomas

A falta de encontrar un término "unisex" para este tipo de trabajo, dado que cada día son más los de género masculino que se dedican a esta ocupación relacionada con los idiomas, hemos de convenir que "azafatas de congresos" abarca tanto a mujeres como hombres, todos los cuales se encargan, en eventos de este tipo, de mantener a unos y a otros informados sobre su desarrollo, solucionar todo tipo de dudas a los asistentes y mantenerse en esa actitud de máxima eficacia en el desempeño de Leer más [...]